User manual AIRLUX RD27A

[. . . ] RD27A Réfrigérateur/congélateur Nous vous remercions de votre confiance d'avoir acheté notre appareil. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir en l'utilisant. Le réfrigérateur/congélateur est destiné à l'usage ménager. La partie inférieure est le réfrigérateur pour tenir les denrées fraîches à la température au-dessus de 0°C. La partie supérieure est le congélateur permettant la congélation des denrées fraîches et la conservation à long terme des denrées surgelées (jusqu'à un an, ce qui dépend de la nature des denrées) Le compartiment est repéré avec quatre étoiles. Avant la première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] La température à l'intérieur du réfrigérateur peut descendre même au dessous de 0°C. N'utiliser les positions élevées que dans les cas où les températures de réfrigération plus basses sont désirées et recommandées. La lecture de la température doit être faite après quelques heures de stabilisation de l' ensemble. · Quelques solutions organiques, les essences dans la peau des citrons et oranges, l'acide dans le beurre et similaires peuvent causer des endommagements et un vieillissement anticipé des matières en plastique et du joint si ceux-ci sont exposés longtemps à leurs effets. · Une odeur désagréable dans le réfrigérateur signifie que la cuve n'est pas propre ou qu'un aliment se gâte. Pour éviter l'odeur, laver l'interieur avec l'eau additionnée d'un peu de vinaigre. Nous recommandons aussi d'utiliser les filtres à charbon actif qui purifient l'air ou neutralisent les odeurs. · Si vous laissez votre maison pour un temps prolongé, enlevez les denrées périssables de votre réfrigérateur. Temps de conservation des denrées dans le réfrigérateur Denrée Beurre Oeufs Viande: fraîche en hachée fumée Poissons Marinades Carottes Fromage Desserts Fruits Plats coisinés 1 + + + + + + + + + + + + 2 + + + = + = + + + + + + 3 + + = + + + + = = = Temps de conservation (en jours) 4 5 6 7 8 9 10 + + + + = = = + + + + + + + 11 = = 12 = = 13 = 14 = + + + + = = = + + + = = = + + + = = = + + + = = + + + = = + + = = = + + = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Légende: + le temps recommandé de conservatiio = le temps possible de conservation Notice d'utilisation 45 Congélation des denrées fraîches · Ne congelez dans le congélateur que les denrées qui sont convenables pour un tel traitement et qui supportent bien de basses températures. Veillez à ce que les denrées soient fraîches et d'une meilleure qualité. · Choisissez un emballage correspondant et emballez les denrées d'une manière appropriée: - l'emballage doit être étanche à l'air et à l'humidité pour empêcher le déssechement et la déperdition des vitamins. - les feuilles et les sacs doivent être souples pour se mouler bien à la forme des portions. · Marquez les portions emballées en donnant la date, la quantité et la nature de la denrée. · Avant toute chose il est important que les denrées congelent au plus vite possible. Pour cette raison les portions ne doivent pas être trop encombrantes. Il est recommandable de les préréfroidir avant de les mettre à congélation. · La quantité de denrées fraîches que vous congélez en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique. Si leur quantité est plus grande, la qualité de congélation est détériorée ainsi que la qualité des denrées déjà congélées. · Repétez le procédé de congélation pour congéler plus tard une nouvelle quantité de denrées fraiches. Des denrées fraiches ne doivent jamais toucher celles qui sont déjà congélées en paquets. · Pour congéler de petites quantités (à 1 kg) il ne faut pas changer la position du bouton du thermostat (voir le chapitre Sélection de la température). Conservation des produits congelés Les produits congelés sont conservés au fond ou sur la clayette en fil du congélateur. Denrées surgelées industriellement L'emballage des produits surgelés industriellement contient l'étiquette donnant la durée et la température de conservation. Respectez les instructions données pour la conservation et l'utilisation par le fabricant. Choisissez seulement les produits surgelés qui sont emballés d'une manière appropriée, équippés de toutes les données sur l'emballage et conservés dans un appareil ayant la température intérieure de -18°C au moins. N'achetez pas de produits entourés du givre, parce qu'ils se sont déjà maintes fois mis à décongeler. [. . . ] Après quelque temps (5-10 minutes) l'état devient normal et vous pouvez ouvrir la porte sans problèmes. Unité hermetique fonctionne déjà longtemps sans interruption · La porte a été ouverte trop souvent. · La porte mal fermée (il se peut qu'un objet se trouve entre la porte et la cuve, une porte bâillée, un joint endommagé. . ). · Si le compresseur et le condenseur ne réfroidisssent pas suffisamment, vérifiez la circulation d'air derrière l'appareil et nettoyez le condenseur. · Interrupteur pour la congélation rapide enclenché (voir le chapitre Congélation des denrées fraîches). Bruit La réfrigération dans les appareils est faite possible par le système de réfrigération avec le compresseur, ce qui cause aussi un certain bruit. [. . . ]